Friday, December 29, 2006

Item of the Day: Gibbon's Decline and Fall of the Roman Empire (1797)

Full Title: The History of the Decline and Fall of the Roman Empire. By Edward Gibbon, Esq. Volume the First. A New Edition. London: Printed for a. Strahan; and T. Cadell Jun. and W. Davies (Successors to Mr. Cadell) in the Strand, M.DCC.XCVII.



PREFACE.


It is not my intention to detain the reader by expatiating on the variety, or the importance of the subject, which I have undertaken to treat: since the merit of the choice would serve to render the weakness of the execution still more apparent, and still less excusable. But as I have presumed to lay before the Public a first volume only of the History of the Decline and Fall of the Roman Empire, it will perhaps be expected that I should explain, in a few words, the nature and limits of my general plan.

The memorable series of revolutions, which, in the course of about thirteen centuries, gradually undermined, and at length destroyed, the solid fabric of human greatness, may, with some propriety, be divided into the three following periods.

I. The first of these periods may be traced from the age of Trajan and the Antonines, when the Roman monarchy, having attained its full strength and maturity, began to verge towards its decline; and will extend to the subversion of the Western Empire, by the barbarians of Germany and Scythia, the rude ancestors of the most polished nations of modern Europe. This extraordinary revolution, which subjected Rome to the power of a Gothic conqueror, was completed about the beginning of the sixth century.

II. The second period of the Decline and Fall of Rome, may be supposed to commence with the reign of Justinian, who by his laws, as well as by his victories, restored a transient splendour to the Eastern Empire. It will comprehend the invasion of Italy by the Lombards; the conquest of the Asiatic and African provinces by the Arabs, who embraced the religion of Mahomet; the revolt of the Roman people against the feeble princes of Constantinople; and the elevation of Charlemagne, who, in the year eight hundred, established the second, or German Empire of the west.

III. The last and longest of these periods includes about six centuries and a half; from the revival of the Western Empire, till the taking of Constantinople by the Turks, and the extinction of a degenerate race of princes, who continued to assume the titles of Caesar and Augustus, after their dominions were contracted to the limits of a single city; in which the language as well as manners of the ancient Romans had been long since forgotten. The writer who should undertake to relate the events of this period, would find himself obliged to enter into the general history of the Crusades, as far as they contributed to the ruin of the Greek empire; and he would scarcely be able to restrain his curiosity from making some inquiry into the state of the city of Rome, during the darkness and confusion of the middle ages.

As I have ventured, perhaps too hastily, to commit to the press, a work, which, in every sense of the word, deserves the epithet of imperfect, I consider myself as contracting an engagement to finish, most probably in a second volume, the first of these memorable periods; and to deliver to the Public the complete History of the Decline and Fall of Rome, from the age of the Antonines, to the subversion of the Western Empire. With regard to the subsequent periods, though I may entertain some hopes, I dare not presume to give any assurances. The execution of the extensive plan which I have described, would connect the ancient and modern history of the World: but it would require many yeas of health, of leisure, and of perseverance.

Bentinck-Street
February 1, 1776.

P.S. The entire History, which is now published, of the Decline and Fall of the Roman Empire in the West, abundantly discharges my engagements with the Public. Perhaps their favourable opinion may encourage me to prosecute a work, which, however laborious it may seem, is the most agreeable occupation of my leisure hours.

Bentinck-Street
March 1, 1781.

An Author easily persuades himself that the public opinion is still favourable to his labours; and I have now embraced the serious resolution of proceeding to the last period of my original design, and of the Roman Empire, the taking of Constantinople by the Turks, in the year one thousand four hundred and fifty-three. The most patient Reader, who computes that three ponderous volumes have been already employed on the events of four centuries, may, perhaps, be alarmed at the long pros0pect of nine hundred years. But it is not my intention to expatiate with the same minuteness on the whole series of Byzantine history. At our entrance into this period, the reign of Justinian, and the conquests of the Mahometans, will deserve and detain our attention, and the last age of Constantinople (the Crusades and the Turks) is connected with the revolutions of Modern Europe. From the seventh to the eleventh century, the obscure interval will be supplied by a concise narrative of such facts, as may still appear either interesting or important.

Bentinck-Street
March 1, 1782.

The History of the Decline and Fall of the Roman Empire is now delivered to the Public in a more convenient form. Some alterations and improvements had presented themselves to my mind, but I was unwilling to injure or offend the purchasers of the preceding editions. The accuracy of the Corrector of the Press has been already tried and approved; and, perhaps, I may stand excused, if, amidst the avocations of a busy winter, I have preferred the pleasures of composition and study, to minute diligence of revising a former publication.

Bentick-Street
April 20, 1783.


Labels: , ,

Thursday, December 28, 2006

Walpole's Private Correspondence

Full Title: Private Correspondence of Harace Walpole, Earl of Orford. Now first collected. In four volumes. Vol. I. 1735-1756. London: Printed for Rodwell and Martin, Bond-Street; and Colburn and Co., Conduit-Street, 1820.


To Richard West, Esq.

Florence, Jan. 24, 1740, N.S.

Dear West,

I don't know what volumes I may send you from Rome; from Florence I have little inclination to send you any. I see several things that please me calmly, but à force d'en avoir vù I have left off screaming, Lord! this! and Lord! that! To speak sincerely, Calais surprised me more than any thing I have seen. I recollect the joy I used to propose if I could but once see the Great Duke's gallery; I walk into it now with as little emotion as I should into St. Paul's. The statues are a congregation of good sort of people, that I have a great deal of unruffled regard for. The farther I travel, the less I wonder at any thing: a few days reconcile one to a new spot, or an unseen custom; and men are so much the same every where, that one scarce perceives any change of situation. The same weaknesses, the same passions that in England plunge men into elections, drinking, whoring, exist here, and show themselves in the shapes of Jesuits, Cicisbeos, and Corydon ardebat Alexins. The most remarkable thing I have observed since I came abroad, is, that there are no people so obviously mad as the English. The French, the Italians, have great follies, great faults; but then they are so national, that they cease to be striking. In England, tempers vary so excessively, that almost every one's faults are peculiar to himself. I take this diversity to proceed partly from our climate, partly form our government: the first is changeable, and makes us queer; the latter permits our queernesses to operate as they please. If one could avoid contracting this queerness, it must certainly be the most entertaining to live in England, where such a variety of incidents continually amuse. The incidents of a week in London would furnish all Italy with news for a twelve-month. The only two circumstances of moment in the life of an Italian, that ever give occasion to their being mentioned, are, being married, and in a year after taking a cicisbeo. Ask the name, the husband, the wife, or the cicisbeo of any person, et voila qui est fini. Thus, child, 'tis dull dealing here. Methinks your Spanish war is a little more lively. By the gravity of the proceedings, one would think both nations were Spaniard. Adieu! Do you rmember my maxim, that you used to laugh at? Evert body does every thing, and nothing comes on't. I am more convinced of it now than ever. I don't know wheterh S****'s was not still better, Well, 'gad, there is nothing in nothing. You see how I distil all my speculations and improvements, that they may lie in a small compass. Do you remember the story of the prince, that after travelling three years brought home nothing but a nut? They cracked it: in it was wrapped a piece of silk, painted with all the kings, queens, kindgoms, and every thing in thw world: after many unfoldings, out stepped a little dog, shook his ears, and fell to dancing a saraband. There is a fairy tale for you. If I had any thing as good as your old song, I would send it too; but I can only thank you for it, and bid you good night.

Yours ever,

P.S. Upon reading my letter, I perceive still plainer the sameness that reigns here; for I find I have said the same things ten times over. I don't care; I have made out a letter, and that was all my affair.



Labels: , ,

Friday, December 22, 2006

Item of the Day: The General History of the Wars of the Romans, by Polybius (1812)

Full Title: The General History of thw Wars of the Romans, by Polybius. Translated from the Original Greek. By Mr. Hampton. And now reprinted and enlarged with several additions. Complete in one volume. London: Printed and published by J. Davis, 38, Essex Street, Strand, and sold by all the booksellers, 1812.


THE PREFACE.


Among all the historians of antiquity, whose works have been adjudged worthy of the admiration or regard of later times, there is none, perhaps, so little known, as the author who is now offered to the public. The words grave, judicious, excellent, are, indeed, transmitted from pen to pen, and fill the mouth of every critic. But though the name of Polybius be thus still accompanied with some mark of respect and honour, his real character has remained almost unnoticed; and his writings, even though confessed to be the objects of esteem and praise, by degrees have fallen under that kind of neglect and general disregard, which usually foreruns oblivion.

It may be useful, therefore, to consider some of the chief among the causes that have concurred to produce so perverse an accident, before we attempt to lead the reader into a closer view of those many excellences that are peculiar to the following history, and which drew towards it the attention of the wise and learned, in the enlightended times of the Greeks and Romans.

Amidst all the advantages which the moderns are by many supposed to have gained against the ancients, with respect to the points of useful knowledge, and the enlargement of all true and solid science, it cannot but be allowed, that, in the art of writing, the latter still maintain their rank unrivalled; and that the graces and charms, the exactness, strength, and energy, which make severally the character of their most perfect compositions, are in vain sought for in the productions of the present age. Those, therefore, that take into their hands the remains of any celebrated name either of Greece or Rome, are, in the first place, accustomed to expect, if not a faultless work, yet some display, at least, of that superiority which the warmest emulation has not yet been able to exceed; some beaming of those excellences, which strike and captivate the mind, and render irresistible the words of wisdom, when delivered through the lips of beauty. It is not, therefore, judged sufficient, that the matter be grave and weighty, unless the manner also be enchanting. In vain are things disposed in order, and words made expressive of the sense. We demand, likewise, an arrangement that may please the fancy, and a harmony that may fill the ear. On the other hand, if the style be such as rejects the embellishments of art, yet let us find in it at least that full and close conciseness, that commanding dignity, that smooth and pure simplicity, in a word, those naked graces which outshine all ornament.

Such are the expectations of every reader, who has gained a taste sufficient to discern, that these beauties are, in fact, diffused through all the finished pieces of antiquity. For though, even among the antients, there were as many different styles as authors, yet nature, and sound criticism which drew its rules from nature, referred them all to two or three different kinds, of which each had its established laws; which, while they served to instruct the writer in his art, afforded likewise a sure criterion by which his works were either censured or approved. Was it the purpose of an author to recite past events, or convey lessons of instruction, in a language simple and unadorned? It was demanded by these laws that his style should be concise and pure; that the sentiment and diction should be closely joined, and no word admitted that did not add somewhat to the sense: that through the whole should be found a certain air of ease and freedom, mixed, however, with strength and dignity; and that, void of all appearance of study and art, he should strive to make even negligence itself alluring. If on the contrary, his desire was to excel in the florid kind, the same laws required that the simple charms of nature should be adorned with all the elegance and pomp of art; that splendid images should flatter and delude the fancy; that the diction should be noble, polite, and brilliant; that every word should be dressed in smiles; and that the periods should be measured with the nicest care, joined together in the softest bands of harmony, and flow intermingled without obstacle or pause. Lastly, with respect to that likewise which was called the intermediate kind of compositon, these laws were careful also to prescribe the proper temperament in which the beauties of the former two should meet and be united; and to adjust the mixture of graceful and austere, the artificial and the simple, in such exact proportion, that the one never should prevail against the other, but both govern through the whole with a kind of mingled sway . . .

Labels: , ,

Friday, December 15, 2006

Item of the Day: Dunlap’s Memoirs of the life of George Frederick Cooke (1813)

Full Title: Memoirs of George Fred. Cooke, Esq. late of The Theatre Royal, Covent Garden. By William Dunlap, Esq. Composed principally from the personal knowledge of the author, and from the manuscript journals left by Mr. Cooke. Comprising original anecdotes of his theatrical contemporaries, his opinions on various dramatic writings, &c. Vol. I. London: Printed for Henry Colburn, British and Foreign Public Library, Conduit-Street, Hanover-Square; and sold by George Goldie, Edinburgh; and John Cumming, Dublin, 1813.



PREFACE.
The following work was undertaken by me with reluctance, but has increased upon me in interest, very far beyond what I could have conceived at the commencement.

In the month of May, 1811, Mr. Cooke asked me, rather sportively, to be his Biographer, and I, in the same spirit, promised. Hen then said, that he had several manuscript journals, which he would put into my hands; but as nothing further passed, and the subject was not recurred to, I thought no more of it.

After his death, which happened during a visit I was making to New Jersey, the business was pressed upon me, and three manuscripts put into my hands. His “Chronicle,” or a retrospect of his theatrical life, including the first dramatic impressions made upon his mind, with their growth and consequences, was the most important of the three. This work is brought up to 1807. Accompanying it, were two books of diary, kept at different periods, after his coming to London; without connexion, and at first view, not very intelligible, or interesting. These were the materials upon which I was to build. I knew, however, that I could obtain every information, relative to his American engagement, and the subsequent events of his life; and that I possessed a fund of knowledge, derived from my connexion with the New York theatre, and my intercourse for many months with the subject of the work.

Under these circumstances, I undertook my labour, with the determination to exhibit a faithful picture of this extraordinary man, the events of whose varied life cannot but prove an impressive lesson to every reader. The man of genius will see that he must not rely upon genius along; and the man who is conscious of mediocrity, will be taught that he must keep a strict watch over his conduct, when he sees, that even the most brilliant talent, cannot avail to produce usefulness or happiness, without virtue and prudence.

If I have succeeded in portraying the image formed in my mind, by the knowledge I possess of Mr. Cooke, I have rendered service to the cause of morality, and consequently promoted human happiness.

Actors, and drastic writers, as connected with the subject of my book, necessarily form a part of it. I have given Mr. Cooke’s opinions upon them, as I found those opinions: my own, according to the extent and accuracy of my critical judgment.

An actor, as a subject of biography, is not important because he is an actor, but because he is a man who has been placed in situations interesting to his fellow men; and because his conduct, through an eventful life, if faithfully related, excites attention, interests the feelings, and strikingly indicates to others, the path they should pursue for the attainment of the world’s, and their own approbation. Much dramatic biography is censurable, as frivolous, or worthless, or hurtful to the reader; but there are respectable and valuable works of the kind, which though not perfect, add to the mass of innocent amusement, and useful information. In this last class, I would place Davis’s and Murphy’s Lives of Garrick, and Kirkman’s Life of Macklin. I hope the life of Cooke will at least rank as high, in a moral point of view, it must be my fault, if, from the character of the subject, it does not rank higher, as a work of entertainment.

After commencing my work, I found several other manuscripts of Mr. Cooke’s writing, of an earlier date than those I possessed, and of a more energetic and interesting character. These, with his books, and the parts from which he studied, marked by him in the hour of application, formed a rich mass, not only for the ornament, but for the more essential purpose of strengthening my fabric, and rendering it permanently useful.

By publishing my work both in England and America, I present to the many thousands, who have received delight from witnessing Mr. Cooke’s unrivalled talents, a mass of facts, which could not be given to them by any other person; and I have presumed that there is, throughout Great Britain, Ireland, and the United States, much curiosity respecting a man so eccentric in his conduct, and so eminent in his profession. The closing scenes of such a man’s life, are more interesting and impressive than the preceding acts. These scenes have come immediately under my observation, and the description of them is more peculiarly the gift which I could, alone, make to the public.

What value will be set upon it, is yet to be determined; I doubt not that it will be a fair one. When the public forms an unbiased decision on the merits of a literary work, it is seldom, if ever, erroneous.

WILLIAM DUNLAP.

August 1st, 1813.

Thursday, December 14, 2006

Item of the Day: Franco-Gallia (1711)

Full Title: Franco-Gallia: or, an account of the ancient free state of France, and most other parts of Europe, before the loss of their liberties. Written originally in Latin by the famous civilian Francis Hotoman i.e. Hotman], in the year 1574. And translated into English by the author of The Account of Denmark. London: Printed for Tim. Goodwin, at the Queen’s Head against St. Dunstan’s Church, Fleetstreet, 1711.


THE
PREFACE
TO THE
READER.
The following Treatise was composed by that most Learned and Judicious Civilian FRANCIS HOTOMAN, a grave, sincere, and unexceptionable Author, even in the Opinion of his Adversaries. This Book give an Account of the Ancient Free State of above three Parts in four of all Europe; and has a long time appeared to me so convincing and instructive in those Important Points he handles, that I could not be satisfied whilst it remained unknown, in a manner, to Englishmen; who, of all People living, have the greatest Reason to be thoroughly instructed in what it contains; as having, on the One hand, the most to lose; and, on the Other, the least Sense of their Right to it. Therefore a sincere Desire of Instructing the only Possessors of True Liberty in the World, what Right they have to that Liberty, of how great a Value it is, what Misery follows the Loss of it, and how easily, if Care be taken in time, it may be preserved, has induced me to Translate and send Abroad this small Treatise. And if it either opens the Eyes, or confirms the Honourable Resolutions of any of my Worthy Countrymen, I have gained Glorious End; and done that in my Study, which I would have promoted any other way, if I had been called to it. I hope to dye with the Comfort of Believing, that Old England will continue to be a free Country, and know its self to be such; that my Friends, Relations, and Children, with their Posterity, will inherit their share of this inestimable Blessing, and that I have contributed my part to it.

I have often wish’d, in regard to my Author, that he had omitted his Nineteenth Chapter, wherein he discovers a great Aversion to Female-Governments; having nothing to say in Excuse of him, but that being a Lawyer and a Frenchmen, he was Vindicating the Constitution of his Country: Certain it is (how little favourable soever such Governments have proved to France) other Nations have never flourish’d more, in good Laws, Wealth and Conquests, than under the Administration of Women: There are not brighter Characters in Antiquity, than of Semiramis, Thalestris, Thomiris, Zenobia, and many Others. I am sure our Island in particular has never been able to boast of so much Felicity as under the Dominion of Queens; never been more enriched by Commerce, improved by just Laws, adorned with more excellent Examples of Virtue, or more free from all those Struggles between Prerogative and Liberty, which have stained the Characters of our Otherwise most Glorious Kings. But Providence by yet more extraordinary Dispensations, has endeared them to us, by chusing them to be its Instruments of pulling down or bridling the proudest Empires, which threatned Universal Ruin. Our Ancestors under Boadicia made that noble Effort for Liberty, which shook the Old Roman Dominion amongst us. Queen Elizabeth freed us from the double Tyranny of New Rome and Spain: And the Destruction of the present Grand Oppressor of Europe, seems reserved by Heaven to Reward the Piety and Virtue of our Excellent Queen.

Friday, December 01, 2006

Item of the Day: Chesterfields’s Letters to his Son (1774)

Full Title: Letters Written by the Late Right Honourable Philip Dormer Stanhope, Earl of Chesterfield, to his Son, Philip Stanhope, Esq; Late Envoy Extraordinary at the Court of Dresden. Together with Several Other Pieces on Various Subjects. Published by Mrs. Eugenia Stanhope, from the Originals now in her Possession. Vol. I. Dubline: Printed by G. Faulkner, 1774.



LETTER CXLIV.


London, February the 7th, O.S. 1749


DEAR BOY,


Your are now come to an age capable of reflection, and I hope you will do, what, however, few people at your age do; exert it, for your own sake, in the search of truth and sound knowledge. I will confess (for I am not unwilling to discover my secrets to you) that it is not many years since I have presumed to reflect for myself. Till sixteen or seventeen, I had no reflection; and, for many years after that, I made no use of what I had. I adopted the notions of the books I read, or the company I kept, without examining whether they were just or not; and I rather chose to run the risk of easy error, than to take the time and trouble of investigating truth. Thus, partly from laziness, partly from dissipation, and partly from the mauvaise bonte of rejecting fashionable notions, I was (as I since found) hurried away by prejudices, instead of being guided by reason; and quietly cherished error, instead of seeking of rejecting fashionable notions, I was (as I since found) hurried away by prejudices, instead of being guided by reason; and quietly cherished error, instead of seeking for truth. But, since I have taken the trouble of reasoning for myself, and have had the courage to own that I do so, you cannot imagine how much my notions of things are altered, and in how different a light I now see them, from that in which I formerly viewed them, through the deceitful medium of prejudice or authority. Nay, I may possibly still retain many errors, which, from long habit, have perhaps grown into real opinions; for it is very difficult to distinguish habits, early acquired and long entertained, from the result of our reason and reflection.

My first prejudice (for I do not mention the prejudices of boys and women, such as hobgoblins, ghosts, dreams, spilling salt, &c.) was my classical enthusiasm, which I received from the books I read, and the masters who explained them to me. I was convinced there had been no common sense nor common honesty in the world for these last fifteen hundred yeas; but that they were totally extinguished with the ancient Greek and Roman governments. Homer and Virgil could have no faults, because they were ancient; Milton and Tasso could have no merit, because they were modern. And I could almost have said, with regard to the ancients, what Cicero, very absurdly and unbecomingly for a Philosopher, says with regard to Plato, Cum quo errare malim quam cum aliis recte sentire. Whereas now, without any extraordinary effort of genius, I have discovered, that nature was the same three thousand years ago, as it is at present; that men were but men than as well as now; that modes and customs vary often, but that human nature is always the same. And I can no more suppose, that men were better, braver, or wiser, fifteen hundred or three thousand years ago, than I can suppose that the animals or vegetables were better then, than they are now. I dare assert too, in defiance of the favourers of the ancients, that Homer’s Hero, Achilles, was both a brute and a scoundrel, and consequently an improper character for the Hero of an Epic Poem; he had so little regard for his country, that he would not act in defence of it, because he had quarreled with Agamemnon about a w—e ; and then afterwards, animated by private resentment only, he went about killing people basely, I will call it, because he knew himself invulnerable; and yet, in invulnerable as he was, he wore the strongest armour in the world; which I humbly ap0prehend to be a blunder; for a horse-shoe, clapped to his vulnerable heel, would have been sufficient. On the other hand, with submission to the favourers of the moderns, I assert, with Mr. Dryden, that the Devil is in truth, the Hero of Milton’s poem; His plan, which he lays, pursues, and at last executes, being the subject of the Poem. From all which considerations, I impartially conclude, that the ancients had their excellencies and their defects, their virtues and their vices, just like the moderns; pedantry and affectation of learning, decide clearly in favour of the former; vanity and ignorance, as peremptorily, in favour of the latter. Religious prejudices kept pace with my classical ones; and there was a time when I thought I impossible for the honestest man in the world to be saved, out of the pale of the church of England: not considering the matters of opinion do not depend upon the will; and that it is as natural, and as allowable, that another man should differ in opinion from me, as that I should differ from him; and that, if we are both sincere, we are both blameless: and should consequently have mutual indulgence for each other.

The next prejudices that I adopted, were those of the beau monde; in which, as I was determined to shine, I took what are commonly called the genteel vices, to be necessary. I had heard them reckoned so, and, without farther inquiry, I believed it; or, at least, should have been ashamed to have denied it, for fear of exposing myself to the ridicule of those whom I considered as the models of fine gentlemen. But I now neither ashamed nor afraid to assert, that those genteel vices, as they are falsely called, are only to many blemishes in the character of even a man of the world, and what is called a fine gentleman, and degrade him in the opinions of those very people, to whom he hopes to recommend himself by them. Nay, this prejudice often extends so far, that I have known people pretend to vices they had not, instead of carefully concealing those they had. . . .